2022年3月30日-4月3日，第31届亚太肝脏研究学会（APASL）年会将于韩国首尔隆重召开。据官方消息，此次大会将回归线下，这也成为了广大肝病同道在后新冠疫情时代的“久别重逢”！话不多说，本刊抢先为您梳理了本届大会的精彩报告和重磅研究，精彩不容错过！

 

大会主题

LEAP Together to the Future of Hepatology

一起跃进“肝病学的”未来

 

看到这个大会主题，似乎与2022北京冬奥会的大会主题“一起向未来”异曲同工。在当前形势下，每一次重逢都来之不易，今年肝病同道的再聚首，令人格外欣喜和期待！

 

 

正如本届大会主席Jin Mo Yang所言：“随着新冠肺炎疫情继续在世界各地蔓延，APASL 2022组织委员会筹备了这次会议。在这个前所未有的环境中，我们努力寻求一个会面的机会，并确保我们一起‘跳出’这场危机。现在比以往任何时候都更需要全球医疗的共同发展，以及国际社会的通力合作。APASL 2022的大会主题寄托了我们的共同愿望，努力克服COVID-19，期待在首尔与您见面。”

 

主席演讲

 

From NAFLD to NASH and HCC: Current concepts and future perspectives

从非酒精性脂肪肝到脂肪性肝炎和肝癌：新概念及未来展望

Jin Mo Yang，第31届APASL主席

Day 2，Mar 31，14:00-14:30

Auditorium, 3F

 

当前形势下，虽然慢性乙型肝炎和丙型肝炎仍是肝细胞癌（HCC）发病率的主要原因，但是病毒性肝炎相关肝癌发生率现趋于稳定并有下降趋势，而非酒精性脂肪性肝病（NAFLD）相关HCC的死亡率每年增加1.42%。NAFLD及非酒精性脂肪性肝炎（NASH）是目前全球范围内上升速度最快的HCC相关病因，预计2030年全球NASH相关HCC的发病率将较2015年增加1.5倍。因此，从全球的角度来讲，将NAFLD纳入慢病管理已逐渐成为学界的共识。Yang主席的演讲将为大家重新梳理有关NAFLD病程的新概念，分享未来NAFLD防控的前景与展望。

 

Acute-on-chronic liver failure - New diagnostic and therapeutic options

慢加性肝衰竭——新诊断和治疗新选择

Shiv K Sarin，第27届APASL主席

Day 3，April 1，10:30-11:00

Auditorium, 3F

 

慢加急性肝衰竭（ACLF）作为慢性肝病患者死亡的一个主要原因，受到越来越多的关注。对疾病的定义决定着疾病的临床诊断。迄今为止，APASL、EASL慢性肝衰竭联盟及北美终末期肝病研究联盟分别提出了3种ACLF的定义。2022年1月，美国胃肠病学会（ACG）在此基础上，提出了新的ACLF定义。Sarin主席的报告将详细比较有关ACLF的定义演变，分享ACLF在独立的诊断、治疗方面的最新研究成果。

 

十大主旨报告

 

Acute kidney injury and hepatorenal syndrome

急性肾损伤与肝肾综合征

Paolo Angeli (University-Teaching Hospital of Padova, Padova)

Day 2，March 31，14:30-15:00

Auditorium, 3F

 

Regenerative medicine in decompensated cirrhosis

再生医学在失代偿期肝硬化中的应用

Soon Koo Baik (Yonsei University Wonju College of Medicine, Wonju)

Day 2，March 31，15:00-15:30

Auditorium, 3F

 

Updates on HBV new drug

慢乙肝新药研究进展

Fabien Zoulim (INSERM, University of Lyon, Lyon)

Day 3，April 1，11:00-11:30

Auditorium, 3F

 

Strategy to achieve WHO goal of HBV control

实现世卫组织HBV控制目标的策略

高嘉宏 中国台湾大学

Day 3，April 1，11:30-12:00

Auditorium, 3F

 

Systemic therapy for hepatocellular carcinoma - progress made over the past 40 years

肝细胞癌的系统治疗——40年回顾

廖家杰 中国香港天下仁心肠胃和肝脏科中心

Day 3，April 1，13:50-14:20

Auditorium, 3F

 

Recent advances in alcohol-associated liver disease

酒精相关性肝病最新进展

Gyongyi Szabo (Harvard Medical School, Boston)

Day 3，April 1，14:20-14:50

Auditorium, 3F

 

Updates on autoimmune cholestatic liver diseases

自身免疫性胆汁淤积性肝病研究进展

贾继东 首都医科大学附属北京友谊医院

Day 3，April 1，14:50-15:20

Auditorium, 3F

 

Management of HCC in Asia

亚洲肝癌的管理

Pierce Chow (Singapore General Hospital, Duke-NUS, Singapore)

Day 4，April 2，14:00-14:30

Auditorium, 3F

 

HCV: From discovery to cure and beyond

HCV：从发现到治愈以及治愈之后 

Raymond T Chung (Harvard Medical School, Boston)

Day 4，April 2，16:00-16:30

Auditorium, 3F

 

NAFLD: Updates from bench to clinic

NAFLD新知：从基础到临床

David E. Cohen (Weill Cornell Medical College, Cornell University, New York)

Day 4，April 2，16:30-17:00

Auditorium, 3F

 

九项重磅研究

 

Late-breaking Abstracts

Day 2，March 31，16:00-17:30

205B, 2F

 

研究一：携带人CTLA4抗体的嵌合甲型流感病毒在肝细胞癌中的溶瘤活性

Oncolytic activity of a chimeric influenza A virus carrying human CTLA4 antibody in hepatocellular carcinoma

中国解放军总医院第五医学中心 杨鹏辉教授团队 Hao Yang

 

研究二：RNAi类乙肝新药在中国慢性HBV感染患者中的安全性和抗病毒活性

Safety and antiviral activity of two monthly administrations of BRII-835 (VIR-2218), an X-targeting RNAi therapeutic, in Chinese patients with chronic HBV infection

首都医科大学附属北京友谊医院 贾继东教授 

 

研究三：HBV DNA可测、ALT正常的亚洲慢性乙型肝炎患者的肝脏炎症

Liver inflammation in Asian chronic hepatitis B patients with detectable HBV-DNA and normal alanine aminotransferase according to diverse upper limits of normal

南京鼓楼医院吴超教授团队 Rui Huang

 

研究四：无干扰素DAA治疗HCV相关失代偿性肝硬化患者的结局：一项系统回顾和荟萃分析

Outcomes of interferon free direct acting antiviral therapy in patients with HCV-related decompensated cirrhosis: A systematic review and meta-analysis

Tanawat Jongraksak (Faculty of Medicine Ramathibodi Hospital, Mahidol University, Bangkok)

 

研究五：酒精相关性肝炎患者中慢加急性肝衰竭的自然史、激素反应和转归——AARC的一项多中心研究

Natural history, response to corticosteroids and outcomes of acute on chronic liver failure in patients with alcohol associated hepatitis- a multicentric study from AARC

Rakhi Maiwall (ILBS, DELHI)

 

研究六：多重数字空间蛋白图谱显示晚期肝纤维化门脉单核吞噬细胞的不同表型

Multiplexed digital spatial protein profiling reveals distinct phenotypes of portal mononuclear phagocytes in livers with advanced fibrosis

Pil Soo Sung (College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul)

 

研究七：肝硬化急性失代偿期患者系统性炎症的临床意义

Clinical Significance of Systemic Inflammation in Cirrhotic Patients with Acute Decompensation

Baek Gyu Jun (Inje University Sanggye Paik Hospital, Seoul)

 

研究八：不可切除的局部晚期肝癌通过钇-90选择性内放射治疗降期后行手术切除，其总生存率优于手术切除的局部晚期肝癌

Unresectable locally advanced HCC downstaged to surgical resection by Selective Internal Radiation Therapy with Yttrium-90 have overall survival superior to surgically resected locally advanced HCC

Marjorie T. Q Hoang (Singapore General Hospital and National Cancer Centre Singapore, Singapore)

 

研究九：肝移植术后他克莫司单药治疗与他克莫司/霉酚酸酯治疗的安全性：KOTRY登记数据分析

Safety of tacrolimus monotherapy versus tacrolimus/mycophenolate mofetil therapy within 12 months after liver transplantation: analysis with KOTRY registry data

Deok Gie Kim (Yonsei University Severance Hospital, Seoul)

 

中国之光

 

在本届APASL年会召开之际，我国的专家学者由于COVID-19疫情虽不能亲赴现场，但是我们仍能看到他们为了国际学术的交流和进步，积极贡献着自己的光和热，让我们再次见证了中国的力量！

 

其中，陈力元教授、魏来教授、侯金林教授、宁琴教授、袁孟峰教授等将在病毒性肝炎领域分享精彩的洞见与进展；在APASL特别设立的多个慢加急性肝衰竭专题讨论会上，王福生院士、宁琴教授、陈金军教授、陈恩强教授将分享各自领域中最新的研究成果；范建高教授还将介绍有关NAFLD管理中的热点问题；黄丽虹教授将分享有关肝病与新冠肺炎管理的多个话题；祁小龙教授将分享门静脉高压症的诊断和监测等方面的最新动态；除此之外，在肝细胞癌领域，郑树森院士、侯金林教授、Irene O. L. Ng（吴吕爱莲）教授等将从肝癌肝移植、肝癌的预防以及肝癌生物标志物等方面做精彩的报告。

 

在接下来的日子里，《国际肝病》将一如既往，为您带来全方位的APASL大会现场报道，更多精彩期待您的关注！